Category: Mystery/Detective Fiction/Crime Fiction/Thriller Page 86 of 153

Confess, Fletch (Audiobook) by Gregory Mcdonald, Dan John Miller: Fletch, Flynn, A Murder or two and a Heist. What more can you want?

Confess FletchConfess Fletch

by Gregory Mcdonald, Dan John Miller (Narrator)
Series: Fletch, #2 (#6 Chronologically)

Unabridged Audiobook, 6 hrs., 23 min.
Blackstone Audio, 2018
Read: January 25 – 30, 2019

           Fletch dialed “0”.

“Get me the police, please.”

“Is this an emergency?”

“Not at the moment.”

The painting over the desk was a Ford Maddox Brown – a country couple wrapped against the wind.

“Then please dial 555-7523.”

“Thank you.”

He did so.

“Sergeant McAuliffe speaking.”

“Sergeant, this is Mister Fletcher, 152 Beacon Street, apartment 6B.”

“Yes, sir.”

“There’s a murdered girl in my living room.”

“A what girl?”

“Murdered.”

Francis. Xavier. Flynn.

Those three words are really all I have to say. This is a clever book, with a few good mysteries and Fletch doing his thing. There are antics galore, witty dialogue, yada, yada, yada. As much as I love I. M. Fletcher, Gregory Mcdonald’s greatest creation was Flynn — Blackstone Audio will be releasing those soon and I’ll talk more about him then — but for now, let’s just say that I loved meeting him again and Dan John Miller nailed the character. I was worried about Flynn, really, but I was so relieved that the character came to life as he should.

But let’s put Reluctant Flynn aside for a minute. Fletch is visiting Boston — taking part in a home-share kind of program, staying in a nice apartment while the owner is staying in Fletch’s Italian villa (you know there’s a story behind that, but we don’t really get it at this point). He comes home from dinner the first night to find body lying on his rug. She’s very naked and very dead.

Naturally, Fletch is the prime suspect.

Meanwhile, Fletch is trying to track down some stolen art work on behalf of his fiancé, the daughter of a recently kidnapped and (apparently) murdered near-destitute Count. His recently stolen art collection is the only real inheritance she’ll get. Assuming her current step-mother isn’t named in the will. Fletch is working with the owner of a private gallery to track down what he can of this collection while his fiance and her step-mother wrangle. Fletch’s interest in, affinity for and expertise in art is established here and will show up again a few times in the series.

Of course, Fletch is also busy investigating the murder and reconnects with a former editor of his, from before he worked for Frank Jaffe. He uses this connection to dig u information on the man whose apartment he’s in, the gallery owner, and just about everyone else he comes across in Boston. Inspector Flynn of the Boston PD makes plenty of investigative headway, too — but he and the rest of the police are too focused on Fletch as suspect to do much beyond that. So Fletch uncovers the other viable suspects, if for no other reason than to give Flynn someone else to look at.

This is the first mention of I.M. being from Seattle, incidentally. I never remember that.

It’s a great plot, with all the twists that you can want. There’s so much to enjoy in this book — Fletch’s observations, odd way of approaching his investigation, and banter with Flynn, his editor-friend and anyone else he cares to befuddle is the kind of thing that led me to read this book a few dozen times before now.

As I said, Miller does a great job — he’s good with every character, with the narration and everything. I do think he’s a bit slow, but at 1.25 speed his rhythms match what I expect from Mcdonald. This guy is rapidly becoming one of my favorite audiobook narrators — I expect by the end of this series, he’ll be near the top.

—–

5 Stars

2019 Cloak & Dagger Challenge

Fahrenbruary Repost: Needle Song by Russell Day: Great characters, strong writing, and a clever solution to the mystery made this one of 2018’s best.

Could. Not. Put. This. Down.
And now I get to repost this — one of my Top Ten from last year. This is what Fahrenheit does best: unusual protagonists, a great deal of panache, and a crime that’ll make an impression.

Needle SongNeedle Song

by Russell Day
Series: Doc Slidesmith, #1

Kindle Edition, 380 pg.
Fahrenheit Press, 2018
Read: July 2 – 4, 2018

He’d changed again in some way. Like he had the night in The Jericho putting out The Jive. But this was different again. The Jive was showmanship. The good Doctor Slidesmith in full sail. This was more intense. I’d see him like thus on occasion in the shop, absorbed in the ink and the song of the needle. I wouldn’t say lost in what he was doing. Lost implies lack of control.

For the first time that evening, it struck me he needed an audience, not to watch him but for him to watch. Like a dial on a machine, not part of the process, just a way of monitoring it.

Back when I posted about the short story featuring Doc Slidesmith, Not Talking Italics, I said that if Needle Song was anything like it, “I’m going to have to go down to the superlative store this weekend to stock up before I write anything about it.” I’m fully stocked (now) and ready to go.

I was disappointed — somewhat — and relieved to see that the all-dialogue, no narration, no other description approach of Italics was nowhere to be seen. I could’ve read 380 pages of that (see my love for Roddy Doyle), but I know it’s not that approachable and will turn off some readers.

Now, I don’t know if anyone but Karen E. Olson has envisioned a tattoo shop as a hotbed of crime fighting — or the staff of such to be the source people would turn to for help with legal difficulties. But it works — all because of the owner of the shop, former psychologist, current Voodoo practitioner and Tarot reader, Doc Slidesmith. On the surface, you see a rough-looking — striking, I think, bordering on handsome — but your basic leather-glad biker type, covered in ink — and will underestimate him. Only those who’ve been in conversations with him, those who’ve given him a chance will see the charm, the intelligence, and the indefinable characteristic that makes people come to him for help in times of trouble. In many hands, Doc’s…peculiar resume, shall we say, would end up this cartoonish mish-mash of quirks. But Day is able to make it work — there’s a reason that Doc ended up where he is, we don’t need to know it, but it makes him the man (and armchair detective) that we want to read about.

Andy Miller — known to many as “Yakky” (he’s not a chatty type, his tattoos are all placed so that he can hide them all with this clothing, like a member of the Yakkuza), is the tattoo apprentice to Doc Slidesmith. He lives with his father — a thoroughly unpleasant and manipulative man, that Yakky feels obligated to care for. While clearly appreciative for Doc’s tutelage, and more in awe of his mentor than he’d care to admit, he’s also more than a little skeptical of Doc’s interests, beliefs and practices that aren’t related to his tattooing. He’s our narrator. He’s not your typical narrator — he’s too frequently angry at, dismissive of and unbelieving in the protagonist for that. Which is just one of the breaths of fresh air brought by this book. Yakky is singularly unimpressed by Doc’s playing detective — but in the end, is probably as invested (maybe more) in the outcome.

Jan is brought by Chris Rudjer (a long-time client and friend of Doc’s) for a Tarot reading, which brings her some measure of comfort/reassurance. So that when, months later, her husband kills himself, she comes looking for another reading — which turns into seeking help in general. Not just for her, but for Chris, with whom she’d been carrying on a not-very-secret affair for months. While it seemed obvious that her husband had taken his own life when she found his body, there were some irregularities at the scene. When the police add in the affair Jan was having with someone with a record for violent crime, they get suspicious. Slidesmith does what he can to help Chris prepare for the inevitable police involvement, and enlists Yakky to help, too.

Yakky takes Jan home to stay in his spare room. She can’t stay at home — the memories are too fresh, there are problems with her husband’s family, and (she doesn’t realize it yet) there are people following her and Doc and Yakky are worried. The dynamic between Jan and Yakky, and between Jan and Yakky’s father, end up providing vital clues to her character and psychology. This will end up proving vital to their case.

As Doc and Yakky begin digging around in Jan’s life, it’s immediately obvious that very little is as it seems. Now, if you’re used to reading Crime Fiction featuring serial killers or organized crime, you’ll think a lot of what they uncover is pretty small potatoes. But it actually seems worse — it’s more immediate, more personal — serial killers have their various pathologies, mobster’s are after profits and power — these people are just about hate, cruelty and control. Maybe it’s just me, but it seems worse in comparison.

There’s a depth to all of these characters that I could spend a lot of time thinking/writing/reading about — for example, our narrator, Yakky. I have at least a dozen questions that I feel I need answers to about him. At the same time, I think at least eleven of those answers could ruin the character for me. Ditto for Doc, Gina (another artist in the shop), or Chris. It’s a pretty neat trick — one few authors have been able to pull off, creating a character that you can tell has a compelling backstory, but that you don’t really want to know it (see Parker’s Hawk or Crais’ Pike — or the other mercenary Crais has had to create now that we know too much about Pike). I know who these people are now, and look forward to seeing what happens with them — and that’s good enough. It’s hard to tell, always, just why Doc’s working on this — is it for fun, is it out of a sense of obligation to Chris, does he feel bad for Jan, is it some of all three? Yakky will frequently talk about The Jive — the showmanship that Doc brings to Tarot readings, conversations, and dealing with difficult witnesses — it reminds me frequently of B. A. Baracus’ complaining about Hannibal’s “being on The Jazz.”

The plot is as intricate as you want — there are twists, turns, ups, downs — both with the investigation and in the lives of those touched by it. This doesn’t have the flair of Not Talking Italics, but the voice is as strong, and everything else about the writing is better. It’s a cliché to say that Day paints a picture with his words, so I won’t say that. But he does etch indelible patterns with the tattoo-gun of his words — which isn’t a painless process for all involved, but the end result is worth whatever discomfort endured. Day doesn’t write like a rookie — this could easily be the third or fourth novel of an established author instead of someone’s talented debut.

I’m torn on what I think about the details of the ending, wavering between “good” and “good enough, but could have been better.” It’s not as strong as the 94% (or so) before it, but it’s probably close enough that I shouldn’t be quibbling over details. I’m not talking about the way that Doc elicits the answers he needs to fully explain what happened to Jan’s husband (both for her closure and Chris’ safety), nor the way that everything fits together just perfectly. I just think the execution could be slightly stronger.

Whether you think of this as an amateur sleuth novel, a look into the depravity of the suburbanite, or an elaborate Miss Marple tribute/pastiche, the one thing you have to see is that this is a wonderful novel. I’m underselling it here, I know, this is one of those books that you best understand why everyone is so positive about it by reading it. You’ve got to expose yourself to Doc, Yakky and Day’s prose to really get it. One of the best books I’ve read this year. My only complaint with this book? After reading so much about the “song of the needle,” the shop, the work being done there — I’m feeling the pressure to get another tattoo myself, and soon.

—–

5 Stars

Fahrenbruary Repost: Not Talking Italics by Russell Day: This Short Story contains enough entertainment value to carry a novel.

One of the best short stories I can remember in the last few years — had so much fun with this one. Just revisiting this via this repost brought a smile to my face.

Not Talking ItalicsNot Talking Italics

by Russell Day
Series: Doc Slidesmith

Kindle Edition
2018, Fahrenheit Press
Read: May 7, 2018
In a couple of months, I’ll be taking part in a book tour for Russell Day’s debut novel, Needle Song, and I’m really looking forward to that (and am having a hard time not reading it now). But today, we’re going to look at a short story featuring the protagonist of the book, Dr. James Slidesmith. A little something to whet our collective appetites.

I know very little about Slidesmith after reading this short story, and I can’t wait to find out more. Here’s what I do know — 1. He has a PhD in Psychology, and is touchy about those who don’t consider him to be a “real” doctor; 2. He owns and runs a tattoo parlor/shop; 3. he plays poker; 4. He’s very smart; 5. He has the gift of gab.

All five of these are important, but in this short story, that last one is essential. Everything in this is dialogue — no dialogue tags, no narrative, no descriptive passages — just characters talking. Which will involve all that other stuff, but that’s not how the story is told. It takes place in a police interrogation room — you’ve got a Detective Constable, a Detective Sergeant and Dr. Slidesmith talking about an incident at a poker game earlier that night. Things got nasty and two men died, given the small number of people at the game, the Police are looking to quickly identify the killer(s) and wrap this up quickly.

But first they’ve got to get past the silver-tongued Slidesmith. That won’t be easy. He offers a detailed explanation of the night’s events — including doing some educating on Texas Hold-’em, the ins and outs of betting in the game (and how to manipulate betting). There are a couple of characters that we only learn about from questions and answers in the interrogation, and I feel like I ahve a pretty good handle on them, without seeing them speak for themselves. That’s a nice move.

As it’s just dialogue — and well-written dialogue, at that — this is a fast, breezy read (so fast, you might miss a thing or two the first time through). It’s not so much a book that you read, it’s one you hear with your eyes. I’m not certain that makes a lot of sense, but it’s the best way I can put it. These are fast-moving conversations, they have a certain rhythm, a certain feel — and you just want to keep reading more and more of it. This could’ve been twice as long and I don’t think my attention would’ve wavered an iota. Imagine your favorite scene written by Aaron Sorkin, then imagine it changing into an interrogation in a British Police Station — that’s what this story is.

This is good stuff, my friends — better than good. There’s an extent to which the reveal seems “oh, sure, I should’ve seen that coming” — and it wouldn’t surprise me if many readers get there before Day wants you to (I was not one of them) — but it’s so satisfying, so well-executed, I can’t imagine a soul complaining about it. If Needle Song is anything like this, I’m going to have to go down to the superlative store this weekend to stock up before I write anything about it.

Stop whatever you’re doing — including reading this — and click the links at the top of the page to go get this story. You’re welcome.

—–

5 Stars

The Barista’s Guide to Espionage by Dave Sinclair: A Bond Girl à la Amy Sherman-Palladino leads this entertaining action story.

Finally, some original Fahrenbruary content!

The Barista’s Guide to EspionageThe Barista’s Guide to Espionage

by Dave Sinclair
Series: Eva Destruction, #1

Kindle Edition, 306 pg.
Fahrenheit Press, 2016
Read: February 4 – 6, 2018

All her adult life, she’d dated men who were bad for her. Men who treated her dreadfully and undervalued her worth. She knew that, she’d always known that, and yet she failed to break the cycle. There had only been one man who’d treated her with respect and as an equal. It was a shame he’d also threatened every government on Earth and drawn UN condemnation.

Eva ran her finger around the rim of her pint. Why were all the best kissers hell-bent on tearing down the world?

This is just your typical story of a feminist, stripper-turned-barista, who falls for an super-rich aspiring super-villain, and ends up holding the fate of the world in her hands. I’m going to stop right there — my attempts at synopsizing this just aren’t paying off. Here’s some of the back of the book blurb:

Meet Eva Destruction, the only thing quicker than her mouth is her talent for getting into trouble. It’s true she’s always had an eye for a bad boy but when she falls for billionaire super-villain Harry Lancing, it seems that even Eva may have bitten off more than she can chew.

Eva hurtles headlong into terrorist attacks, assassinations, car chases and the occasional close encounter with a dashing spy who seems as determined to charm Eva into bed as he is to thwart Lancing’s plans to bring down every government on earth.

As the odds begin to stack up in Lancing’s favour the fate of the world lies in Eva’s hands. Luckily for the world, Eva Destruction isn’t the type of girl to let a super-villain ex-boyfriend with a massive ego, unlimited resources and his own secret island get the better of her.

Eva, Horatio Lancing and the MI6 agent are entertaining characters — the action scenes are exciting. There’s a car chase that’s remarkably good. But the banter, verbal sparring and jokes are where the real fireworks are found. It’s almost like Amy Sherman-Palladino wrote an action film.

A few caveats I should issue for some of the regulars around here: Early on, there’s a sex scene that is entirely too graphic, and unnecessarily so. I liked what Sinclair achieved with it and the aftermath. But He could’ve achieved the same (or practically the same) result with a little less detail. There are further references to sex if you can get past this one, but nothing that comes close to the detail of this one scene. It’s probably PG-13 afterwards, actually. Additionally, Evan utilizes some of the more creative swearing you’ve read. It’s not anything you’d care to repeat anywhere near a mother armed with a bar of soap mind you. But creative nonetheless.

Eva is smart, witty and determined — it’s easy to see why men are fawning over her (even without the looks). She’s the kind of character you like reading — she’s sure of herself, and yet really, really not. I love reading about someone who is just awesome with zero self-confidence in certain instances. But when push comes to shove, she comes through in a way worthy of Jason Bourne or Frank Martin.

This book is essentially a cartoon — it’s over the top, exaggerated, and entertainingly hyperbolic. But Lancing . . . I tell you. For a would-be global dictator, there’s something appealing about him. He’s described as “Snowden with an agenda and Assange with charisma,” and truly (often) seems to only want to hold governments/government officials to their word. “You promised the voters X,” he essentially says, “deliver X, or I’ll release the videos of you in a compromising situation with a 14-year old.” A motivation that many people would agree with, and a capability that doesn’t seem that outlandish — especially compared to the rest of the story, Lancing seems realistic — realistic-ish, anyway.

There are so, so many quotable lines in this book — it’s practically impossible to pick one to focus on. This is like early Evanovich — just with the sex, swearing and violence turned up a bit. I think it went on a bit too long, and could use maybe 50 fewer pages. But it was so much fun, I don’t want to complain too much. The Barista’s Guide to Espionage is a big explode-y ball of entertainment and Dave Sinclair is someone to keep an eye out for.

—–

3.5 Stars

Fahrenbruary Repost: The Song of The Swan by Michael RN Jones: Locke and Doyle’s triumphant return is sure to please

The Song of The SwanThe Song of The Swan

by Michael RN Jones
Series: The Victor Locke Chronicles, #2

Kindle Edition, 306 pg.
Fahrenheit Press, 2017
Read: September 13 – 14, 2017

On ending the sentence, his face dropped. “Oh,” he exhaled, “that’s it. I’ve just had one of those TV detective moments.”

“What d’you mean?”

“You know. When some tiny and unrelated fact, like a car door slamming or an answerphone machine flicking on, makes the whole case drop into place. It happens to Jonathan Creek and Adrian Monk all the time…”

In The Accidental Detective, we met Victor Locke and his court-appointed psychologist, Dr. Jonathan Doyle — a modern-day Holmes and Watson in a collection of stories that were partially a tribute, partially a pastiche, partially an update and entirely entertaining. This second episodic novel/short story collection continues in that vein.

This book opens with Doyle and Locke being arrested for bank robbery, which is not really what I’d expected. It’s, as is the case with many of the stories in this book, a chance for Doyle to stretch his investigatory skills and do a lot of the work. The two are not equal partners in any sense, but it’s nice to see that Doyle is more than just the sidekick (see Archie Goodwin and Joan Watson for other examples of this kind of relationship).

Not only is Doyle on his way to becoming a proper investigator, his write-ups of the cases are gaining him a greater degree of notoriety. I particularly enjoyed watching various characters go out of their way to fawn over him — or try to work their way into his writings.

At the same time, Doyle is wondering how well he actually knows his friend — and frequently discovers the answer is, “not that well.” At the same time, everyone (including Locke himself) regards him as the world’s expert on Victor Locke. Locke is just fun to watch in the varied situations he places himself in. As much as I appreciated Doyle’s larger role in things, I missed Locke when he wasn’t “on screen.” There’s a greater depth to the character than we’ve seen previously (or maybe I just missed it last time — that’s possible)

I’ve talked a lot about the characters and not much about the cases — there are two reasons for this, primarily, you read things like this for the characters. Secondly, Jones can tell you about the cases in a much more interesting way than I can. I’ll just say that they’re clever, enjoyable and Holmesian (in the best sense).

I’ve gotta say, I didn’t like the ending. I thought it was well done, it flowed organically from the events leading up to it, it fit the characters, it was earned — and so on. I just didn’t like it.

I enjoyed The Accidental Detective and if The Song of the Swan had been more of the same, I’d have been satisfied. But, Jones kicked everything up a notch — Locke was stranger, more clever, and funnier; Doyle was a better version of the guy we’d met previously, and the crimes were more interesting. All in all, a fun read, a great way to spend a few hours and one of those sequels that delivers on the promise of the first. Heartily recommended.

—–

4 Stars

Fahrenbruary Repost: HER: The 1st Victor Locke Story by Michael RN Jones

Having read the two collections of Victor Locke books, I get what “HER” was trying to do — I stick with what I said in the moment, but I wish I’d trusted Jones more. I know I dug the series more than I did this. Ahh, hindsight.

HER: The 1st Victor Locke StoryHER: The 1st Victor Locke Story

by Michael RN Jones
Series: The Victor Locke Chronicles, #.5

Kindle Edition, 49 pg.
Fahrenheit Press, 2017
Read: March 7, 2017

So a couple of weeks ago, The Accidental Detective was released — and it looked good, and is sitting on my Kindle, begging for my attention.

Today, I had an extra minute or two on my hands and Fahrenheit Press was nice enough to provide this, the first story about Victor Locke and his psychologist for free. (hopefully you see this in time to head to amazon and grab it).

Locke is a fast-talking, genius of some sort who’s served time for computer hacking. Dr. Jonathan Doyle was his court-appointed psychologist upon his release. Locke’s no longer a client, but Doyle still sees him around. So when a couple of FBI agents drop in to his office to get his help finding Locke, it’s easy for him to connect them to Locke.

They have a task — go find a digital file that will bring great embarrassment to the British government, as well as the U.S.’. They provide no details about the file beyond what’s essential to find it. They also provide the Locke with a snazzy laptop (as he’s not permitted to have one any more). Seemingly on a lark, Locke takes their offer and begins searching.

The search obviously, leads to HER. The story isn’t that important in this case, it’s all about meeting the world, meeting Locke and Doyle. As such — it’s a hoot. There’s a strong voice that practically demands to be read quickly, breathlessly, like the fast-talking Locke (can you read breathlessly?). There’s a manic energy matching Locke’s logic and smarts, which explains why Doyle seems so intrigued by him.

As an advertisement for The Accidental Detective/encouragement to read it? This works really well — I’m in, and will work on getting to it soon. As a story in and of itself? Eh, maybe it works too hard at paying tribute to/updating a classic mystery story to really work. But man, it was fun. A great way to spend a half-hour or so.

—–

3 Stars

A Few Quick Questions With…Luna Miller

Earlier today, I talked about The Lion’s Tale by Luna Miller (translated by Aidan Isherwood). Miller was kind enough to answer a few questions for me. Hope you enjoy this.

Tell us about your road to publication — was your plan/dream always to become a novelist and your education/other jobs were just to get you to this point, or was this a later-in-life desire?
I have always had an ambition to write, but with a restless personality it was a challenge to complete any work in a satisfying way. Always a lot of ideas, but never enough patience to complete any of them. I was always occupied with other commitments – long travels when I was young, and then education, then kids, then work…

But difficult experiences made me realize how important it is for me to make my dream come true. And my years spent working as a civil servant, specialising in providing support for cultural life, taught me about patience. So, a few years ago I started to give myself time to write. And then more and more time. Disorganized at first, but then slowly developing.

I don’t want to ask “where do you get your ideas?” But this collection of characters — Gunvor, Elin, David, Aidan — is so unusual, so great. How did this come to you? Did you start with Gunvor and then try to figure out how she could accomplish things (and therefore needed the kids), or did you start with one/both of David and Elin and then added Gunvor? I’m just guessing here — you take over 🙂
Gunvor was the first character, but Elin and David entered the story soon enough. I did just about all of the backstory on the three of them before starting to write the book. The idea was to tell the story of unexpected heroines and heroes. Characters that have issues the readers can relate to and feel a bit sorry for. Characters who can barely cope with each other, or even themselves. But characters that grow with the story, even if they do make mistakes along the way. Characters that don´t really know what they are doing, but still give it their all.

Even if I worked on a backstory and planned how to take it along, the story still took on a life of its own. There are always a lot of unexpected things that happen when I start to write. It is like the characters begin living their own lives. Making decisions within the story that I hadn’t planned in advance.

I spent so much of this novel convinced that everything The Fruängen Bureau (one member in particular) was doing and thinking regarding one particular character was a giant mistake — did you plan this character arc out from the beginning, or did it come to you mid-draft? It’s possibly the trickiest thing you did in the book, very impressive.
I made the backstory of Chibby pretty early in the process. I am fascinated by people whose strengths and weaknesses are close. But, as I described in my answer to the previous question, Chibbe also “came to life” during my writing session and evolved in the process.
Is there a genre that you particularly enjoy reading, but could never write? Or are you primarily a mystery/suspense/thriller reader?
I like to write mystery/suspense/thriller. I have already written the second book about Gunvor Ström and her allies in Swedish, but I have tried other genres as well. The first book I wrote, Three Days in September, is a contemporary adult relationship drama about unlikely friendships, loyalty, love and hope intertwined with sex, violence and tragedy. That story had been in my head for many, many years before it finally become a book. The main idea is about the desires, dreams and fears of six lives that collide when a stranger comes to town. The story is intense, short and drastic.

I love books like The Lord of the Rings and the stories of Harry Potter. But I cannot see myself having control over so many characters at once.

I’ve often wondered what it’s like to work with a translator — was it a collaborative effort, or did Aidan Isherwood just take the manuscript and run with it? How was the translator selected?
Years ago, I lived in the house where I have now placed Gunvor’s home. I am nothing like Gunvor except that I also had a neighbour and friend by the name of Aidan. So, except that he is the translator he is also an inspiration to the Aidan character in the book. He did an excellent job.
At that time, I had no money to pay a translator, so we made an agreement to split the income of the book.The Lion´s Tail was also edited by Perry Iles. He was recommended by a friend of Aidan who is also an author. He did a great job with the book. I really recommend working with an editor. No matter how long you work on a book there are always things that can be made better by a “third eye”.
What’s next for Luna Miller?
I am writing the third book in the Fruängen Bureau series in Swedish. I hope that the second book will be translated into English in 2019 or 2020. I am also working on a sequel to Three Days in September.
Thanks for your time — and thanks for The Lion’s Tale, I really enjoyed it, and hope you have plenty of success with it.
Thank you for taking time to read it. I am really happy that you enjoyed it. And thank you for the possibility to answer these interesting question ?

The Lion’s Tail by Luna Miller, Aidan Isherwood (Translator): Unlikely doesn’t begin to describe the heroes of this debut PI novel

The Lion's TailThe Lion’s Tail

by Luna Miller, Aidan Isherwood (Translator)
Series: The Fruängen Bureau, #1

Kindle Edition, 257 pg.
2018
Read: January 23 – 24, 2019

“What did he say? Think. Try to remember. It might be very important.” Gunvor struggles to hide her impatience.

“Something about how even your dreams can be dangerous. About how I should keep my dreams as just dreams. And that if you try to make a dream come true you can mess up everything. You can ruin your life. That’s what he said. That your whole life can be destroyed.”

Gunvor Strom hooked me almost immediately — she’s a feisty woman in her 60s who we meet as she’s helping a young woman deal with a handful of teen males harassing her. She’s creative, crafty, wily and ruthless in this, and it’s a great way to bring in an audience.

We quickly learn that Gunvor is a rookie Private Investigator, forced to leave her career and changing her life after a divorce, she signs on to a Private Investigative Agency and mostly does grunt work — but does get the opportunity to do some investigative work. As much as she misses her old life, she relishes this new one (although she might like joints that are a little less painful).

Gunvor is assigned to find out what’s behind a husband’s odd behavior — the client, his wife, adamantly refuses to accept the idea that he’s being unfaithful, but his behavior is different and troubling. Gunvor isn’t on the case for long before she decides she could use a few more eyeballs — so she recruits, oddly enough, Elin (the young woman above) and David — the ringleader of those harassing her. She’s a student, he’s unemployed — and both need something in their life to care about, neither one of them realized that they were interested in investigative work.

Really, this book has two stories — one is the investigation into this man — and things get violent shortly after the trio gets to work. It’s at this point that the husband talks about the potential of dreams to destroy your life. If anything, this violence causes Gunvor and the rest to work harder — not long afterwards there’s a murder and the number and types of criminal activity that they’re investigating grows and grows.

The other story is following the development of Gunvor as an investigator and her two young protégés. Elin discovers sides to her personality that surprise her (and Gunvor, actually), and really comes out of her shell. David, on the other hand, response to the trust and responsibility given him by rising to the occasion and even maturing a little bit. Now, none of these characters grow perfectly or in a straight line — there are ups and downs to this development == and the suggestion is that this will continue after this book.

Both stories are wholly satisfying and serve each other well. The conclusion is as tense and taught as you can hope for, and at a certain point, you’ll forget that the trio you’re rooting for aren’t the kind of detectives you’re used to, all you know is that you’re hoping they survive.

This book, time and time again, came so close to wowing me — the clever twists, the dramatic turns, character development, and so on — but almost every time that Miller brushed against “great” she ended up settling a few notches down at being really good. Is it possible that if this was written in English, or set somewhere that I understood more than Stockholm that I’d be able to appreciate more nuances and rate it higher? Absolutely. But it wasn’t, so I can wish I understood what it means for someone to be from X neighborhood/district versus Y, and missing other things that don’t come through the translation as cleanly as they might.

On the whole, this was just a pleasure to read — it grabbed my interest from the beginning and never let go. I’m keeping my eyes peeled for the sequels, I can assure you, and I expect most readers will find the book as compelling.

Disclaimer: I received a copy of this book from the author in exchange for my honest opinion.

—–

3.5 Stars

LetsReadIndie Reading Challenge

2019 Cloak & Dagger Challenge

Fahrenbruary Repost: The Lobster Boy And The Fat Lady’s Daughter by Charles Kriel

Here’s the first book I read from Fahrenheit Press. It left an impression. In addition to the Kindle copy I bought, I have two paperback versions of this — and ordered the Hardcover last year (not sure what happened there…oh well). I wonder today if I’d given it more stars, I think I would’ve. It’s just weird enough that I didn’t know how to judge it. I’m still not sure I do, but I wish I had time for a re-read, I think I can appreciate more of it now that it’s percolated in the back of my mind for 3 years and change.

More than anything, I really hope that Kriel gives us another book with these people some time.

Be sure to check out the music video of the song FP commissioned to accompany the book.

The Lobster Boy And The Fat Lady's Daughter The Lobster Boy And The Fat Lady’s Daughter

by Charles Kriel
Series: Mel Barry Investigates, #1Kindle Edition, 250 pg.

Fahrenheit Press, 2015

Read: October 31, 2015


I can’t give this one the discussion it needs with my standard spoiler-free stuff. So…after the break below, I’ll talk about my spoilery-beefs with this book. If you don’t want to read them (I’m not sure I’d blame you for skipping) read on. Otherwise, you can stop when you get to the stars.

Carnival/Freak Show owner Charlie “Lobster Boy” Koontz is being framed for murder, and given his physical appearance, an already ugly situation promises to get much, much worse. So he does the unthinkable — he calls his adopted daughter for help. You’ll have to read to find out why this is such a dumb move. Mel comes to town, starts asking questions, kicking some butt — occasionally getting a name — all while reconnecting with her carnie roots and learning a bit more about her family.

Mel’s a combination of Jack Reacher and Charlie Fox with a more mysterious past than either. Which Kriel teases us with frequently, but doesn’t give us much to go on. I’m fine with that, if we get a sequel that actually explains what happens to Mel post-carnival, otherwise, it’s a problem (one that’s not Kriel’s fault, really). Anyway, she’s good with a gun, good with hand-to-hand, crafty as all get-out and determined to get Charlie out of jail no matter what.

We don’t get much of an idea about the town that the murder takes place in, we get a flavor of some of the leadership — we see that Law Enforcement is a racist joke, and that there’s a strip joint. That’s pretty much it. Kriel comes close to playing the stereotype card, but somehow avoids it. We see almost nothing of the populace, no characters that we can remember longer than the sentence that they’re (outside of the villains, obviously)

We get a good look at The Lobster Boy’s Mermaid Parade, on the other hand. It’s a not just a group of coworkers, it’s a family — admittedly, a strange family. They live together, travel together, perform together, play together — it’s enough to make you want to run off and join them. But you should probably bend a law or two first, so you can fit in. And it’s filled with characters — almost none of which we get adequate time with, but enough to make them people, enough to remember in a couple of cases, at least.

Early on, there is a rape scene that I found to be gratuitously graphic. I get that occasionally for reasons of plot or character, you’ve got to have a scene along those lines — and while I don’t appreciate them, I can accept them. But they need to serve a purpose, this one seems to do little more than demonstrate that the man is a creep, a misogynist, violent with a twisted idea that he’s connected to Mel. Now we already know everything except the violence before things got graphic, and there’re other ways to show that. I’m not saying the guy can’t rape the girl to illustrate this stuff if that’s what an author thinks is best, but we don’t need the details. The fact that he rapes someone alone says that. The details don’t add to that. A couple of chapters earlier, there’s an attempted rape scene (different perpetrators, different victim) — I had no problems with that at all, because it accomplished things that served the story and the characters.

The first two chapters of this were interesting, yeah, but there was something about it that made me think this wasn’t going to be a book for me — no matter how well-written it turned out to be, there was just something that didn’t appeal. I’m not sure if I finished Chapter 3 before I decided I was wrong — I liked Mel, straightaway. I still wasn’t sure about anything else in the book, but if this was her book, I was in.

This was a fast read, a compelling read, and a fun read — and were it not for graphic elements in the rape scene and the stuff coming up below, I’d have rated it higher. Still, Mel Barry is a character I want to see more of, and I’m sure Charles Kriel is an author I will see more of. Especially at a Kindle price, it’s worth the read — would be for twice what Amazon is asking, too.

—–

3.5 Stars

Slaughterhouse Blues by Nick Kolakowski: Broken Antiheroes on a Last Chance Power Drive

Slaughterhouse BluesSlaughterhouse Blues

by Nick Kolakowski
Series: A Love & Bullets Hookup, #2

Kindle Edition, 172 pg.
Shotgun Honey, 2018
Read: January 21, 2018

“What’d you put in there?” Don said, nodding at the soiled duffel bag in the backseat.

“About twenty pounds of tobacco, but don’t worry, no leaves, just the little bits. I asked the sweepers to give me the scraps.”

Don laughed. “A couple years back, we tried taking those scraps, making cigarettes out of them. They sold, but not enough. You can’t fight Big Tobacco.”

“You know what’s a good rule for life?” Fiona said. “Don’t fight groups dedicated to killing millions of people.”

It didn’t take long for Bill and Fiona to realize that the business relationship they found themselves in at the end of the last novella to be just as unpleasant as the one they’d just left. They hadn’t jumped into the fire per se, more like they’d jumped from one frying pan into another. And their new associates took a similar approach to their older associates to their exit — they wanted them dead. So now the pair are trying to avoid two large-scale criminal enterprises bent on revenge, while trying to secure enough of a nest-egg to retire and disappear.

That doesn’t sound fun. At least not for them, for readers on the other hand…

Fiona is off doing a small — but hopefully profitable — job for a couple of brothers she’s worked for before. They’re cigar manufacturers in Nicaragua, where the competition might just be getting lethal. Bill, on the other hand, is in another country trying to hide out among the throngs of tourists. Let’s just say that neither of them meet with a lot of success — but Fiona does manage to get a lead on what should be an easy heist. The catch is, it’s in New York. Right in their old backyard.

So we have an easy heist, an uneasy alliance between the couple and a less-than-trustworthy man who can lead them to a big pay, assassins on their tail and some others who discovered that the couple has delivered themselves to their city. Chaos ensues.

It’s action-packed, but with a smaller body count than the previous novel. But at least one of the deaths happens in a way that will stay with you. Not in a haunting way — but in a “wow, what a cool visual” way (something you can appreciate in fiction — in real life, it’d be horrific and witnesses would likely need therapy).

There’s an interesting tie-in here to some things that happened at the end of World War II, reminding the reader just how much moral gray area existed for US troops in those last days of the War in Europe. Well, a lot of gray existed, and some of it might have been made. Either way, it was there.

At the end of the day, I didn’t enjoy Slaughterhouse Blues nearly as much as A Brutal Bunch of Heartbroken Saps, but I think it says more about the latter than the former. It’s a solid piece of writing, expanding and deepening the universe of these characters a tad. It gives us another opportunity to see them in action while doing some important things for Fiona’s character. If nothing else, Slaughterhouse Blues sets up the third novella (which is better than either of the other two). But most importantly, it tells a good, entertaining story on its own. If I’d read this one not knowing who Bill, Fiona or Nick Kolakowski were — I’d have sought out more about them and by him. That’s good enough for me.

Disclaimer: I received a copy of this book from the author in exchange for my honest opinion.

—–

3 Stars

2019 Cloak & Dagger Challenge

Page 86 of 153

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén